Ali vi cete, sigurna sam... mislti na mene svaki dan... do kraja vašeg života.
Vi pa boste mislili name vsak dan, dokler boste živeli.
Ali vi niste došli ovamo, da bi razgovarali o nafti, zar ne?
Toda vi niste prišli sem, da bi se pogovarjali o nafti, kajne?
Mislila sam da ste drukèiji, ali vi ste životinje!
Mislila sem, da sta drugačna, a sta le živali!
Znam, trebalo je da vas pozovem pre nego što svratim, ali vi još uvek nemate telefon.
Saj bi vas poklicala, da pridem, a še vedno nimate telefona.
Ali vi to veæ znate, zar ne?
a vi vse to veste ne?
Ali vi ste oni koji æe spasiti ovu naciju.
ste tisti, ki bodo rešili ta narod.
Oprostite, ali vi znate više nego što ste rekli.
Oprostite, ampak mislim, da veste več, kot poveste.
Ali vi se upuštate u neka osetljiva podruèja.
Vi pa se spuščate v neka občutljiva področja.
Možda ne vidite, ali vi ste nam jako bitni.
Morda se ne zavedate, vendar ste zelo pomembni.
Ali vi morate da se pobrinete za jedan posao pre nego što krenete dalje.
Ampak opraviti moramo še nek posel, preden začnete z veseljačenjem.
Ali vi kažete da ništa nije ukradeno.
Toda vi pravite, da ni bilo nič ukradeno. To je čudno.
Ali vi ne prolazite samo kroz teško razdoblje.
Ampak vidva nimata le težkega obdobja.
Ali Vi ne pišete više o Ksander Fengu, je l' tako?
Ampak ne pišete več o Fengu, ne?
Oh... ali vi ste se vec dokazali da budete od velike vrednosti.
Izkazali ste se že za koristnega.
Lavirint je jedno, ali vi ne bi preživeli nijedan dan na Zgarištu.
Labirint je bil nekaj, ampak na Pogorišču ne boste preživeli niti en dan!
Ali vi, gospodine Thavne, možda najzanimljivija stvar ovde u S.T.A.R. Labs.
Thawne, bi mogoče bili najbolj zanimiva stvar tukaj pri S.T.A.R. Labsu.
U redu što je Aleksander Veng poverovao ali vi ostali, ma dajte!
Razumem, da Alexander Wang verjame. Ampak vsi drugi? Lepo prosim!
Možemo da premostimo brave, ali vi morate da aktivirate poklopac.
Ključavnice lahko premostim, vendar morate vi odpreti pokrov.
Niste Robokap, niti Terminator, ali vi postajete kiborg svaki put kada pogledate u monitor od kompjutera ili koristite neke od vaših mobilnih telefona.
Niste RoboCop, niste Terminator, a kiborg postanete vsakič, ko pogledate na računalniški zaslon ali uporabite svoj mobilni telefon.
Ali vi možete još detaljnije videti, čak i još interesantnije, ovu blago izbočenu oblast koja je ovde zaokružena, za koju smo mislili da može biti lokacija grada Ičtavi.
Še natančnejša analiza nam razkrije še nekaj bolj zanimivega. Rahlo dvignjeno območje, označuje ga tale krog, za katerega smo domnevali, da bi lahko bila lokacija mesta Itjtawy.
Svet vas tvori u nešto što niste, ali vi u sebi znate ko ste, i ovo pitanje tinja u vašim srcima: kako ćete da postanete ta osoba?
Svet vas naredi nekaj kar niste, ampak v sebi veste, kaj ste in v duši vas žge vprašanje: Kako boste to postali?
Naše okolnosti su drugačije, ali vi ste isti kao mi.
Naše okoliščine so drugačne, a ste isti kot mi.
Ali vi, deco, vi ćete biti ti koji će zaista da dožive svet u kom je sve kompjuter."
Ampak vi otroci boste tisti, ki boste zares zaživeli v svetu, kjer je vse računalnik.
Ali vi ostaviste mene i služiste drugim bogovima; zato vas više neću izbavljati.
In vendar ste me zapustili in služili drugim bogovom; zato vas ne bom več rešil.
A ja im odgovorih i rekoh: Bog nebeski daće nam sreću, a mi, sluge Njegove ustasmo i zidamo; ali vi nemate dela ni prava ni spomena u Jerusalimu.
Tedaj sem jim odgovoril in rekel: Bog nebes nam da srečo, in mi, hlapci njegovi, hočemo vstati in zidati. Vam pa ni deleža, ne pravice, ne spomina v Jeruzalemu.
Jer ovako govori Gospod Gospod, Svetac Izrailjev: Ako se povratite i budete mirni, izbavićete se, u miru i uzdanju biće sila vaša; ali vi nećete.
Kajti tako pravi Gospod Jehova, Svetnik Izraelov: Če se vrnete in bodete pokojni, boste rešeni, v mirovanju in upanju bode vaša moč. Ali niste hoteli,
Ali vi zadjoste s puta, i učiniste te se mnogi spotakoše o zakon, pokvariste zavet Levijev, veli Gospod nad vojskama.
A vi ste odstopili s pota, zakrivili ste, da so se mnogi spoteknili ob postavo; pokvarili ste zavezo Levijevo, pravi GOSPOD nad vojskami.
Ali vi se čuvajte: eto vam sve kazah napred.
A vi se varujte; glejte, povedal sem vam vse naprej.
Ali vi nemojte tako; nego koji je najveći medju vama neka bude kao najmanji, i koji je starešina neka bude kao sluga.
Vi pa ne tako: ampak kdor je največji med vami, bodi kakor najmanjši, in kdor je vodnik, bodi kakor služabnik.
Ali vi ne verujete; jer niste od mojih ovaca, kao što vam kazah.
Toda vi ne verujete, ker niste izmed mojih ovac.
A duh zli odgovarajući reče: Isusa poznajem, i Pavla znam; ali vi ko ste?
Odgovori pa hudobni duh in reče: Jezusa poznam in za Pavla vem; vi pa, kdo ste?
Ali vi tako ne poznaste Hrista;
Vi pa se niste tako naučili Kristusa,
Ali vi, braćo, niste u tami da vas dan kao lupež zastane.
Vi pa, bratje, niste v temi, da vas ta dan zagrabi kakor tat;
1.415757894516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti si samo mali človek v velikem svetu. 